Проверка охраноспособности бренда при выходе на китайский рынок

Юридические услуги в Китае > Защита интеллектуальной собственности в Китае > Проверка охраноспособности бренда при выходе на китайский рынок

При выходе на китайский рынок многие компании часто планируют использовать старые бренды, которые уже известны в стране происхождения, или пытаются создать новые бренды специально для китайских потребителей. При этом они могут столкнуться с проблемами, если в КНР уже существует очень похожий бренд, который принадлежит другой организации, или созданный бренд не может быть зарегистрирован в КНР. Кроме того, созданный в России бренд может быт неблагозвучным и негативно восприниматься потенциальными покупателями товаров.

Для решения этой проблемы компаниям необходимо заранее проверить возможность защиты прав в КНР до существенных инвестиций в развитие бренда и повышения его известности для китайских потребителей.

Что такое охраноспособность бренда?

Охраноспособность – возможность регистрации созданного обозначения или его элементов. Если бренд соответствует критериям охраноспособности в КНР, то его можно зарегистрировать и использовать в КНР при реализации товаров и услуг.

Основные проблемы с охраноспособностью

При выходе на китайский рынок зарубежные компании могут обнаружить, что созданные ими бренды или отдельные элементы уже зарегистрированы в КНР другими организациями или физическими лицами или не могут быть зарегистрированы в принципе. Это может произойти по двум основным причинам:
Иногда выбранное обозначение может быть оригинальным и своеобразным, но при этом его нельзя зарегистрировать в КНР из-за особенностей местного законодательства. Например, в КНР нельзя зарегистрировать обозначения, которые могут обладать негативным смыслом или восприниматься как дискриминационные.
Китайские компании активно регистрируют все права на результаты интеллектуальной деятельности, поэтому любое обозначение, которое на первый взгляд может показаться уникальным, может быть уже зарегистрировано в КНР.

Что необходимо для проверки бренда?

Для проверки охраноспособности необходимо оценить соответствие выбранного бренда требованиям, которые предусмотрены законодательством КНР, а также провести по базам данных поиск одинаковых и схожих до степени смешения брендов, которые могут создавать препятствия для регистрации обозначения в КНР.

Для проверки понадобится образец обозначения, которое зарубежная компания планирует использовать в КНР для собственных товаров и услуг. После проверки будет подготовлено краткое заключение о дальнейших действиях.

Что необходимо сделать после проверки?

Если похожих обозначений в КНР нет, то зарубежной компании необходимо как можно быстрее зарегистрировать собственные права на обозначение, которое планируется использовать при выходе на китайский рынок.

Если в КНР уже существуют похожие бренды, то может быть несколько вариантов действий:

Если бренд не может быть зарегистрирован в КНР, то необходимо создать новое обозначение или изменить существующее обозначение для того, чтобы оно могло быть защищено в КНР и не нарушало права других лиц.
Если одинаковый или похожий бренд зарегистрирован в КНР другой организацией, то Ваша компания может провести переговоры с правообладателем о продаже или лицензировании прав.
Если одинаковый или похожий бренд зарегистрирован в КНР другой организацией в нарушение прав Вашей компании, то после оценки перспектив административного или судебного разбирательств можно обратиться с иском в суд или заявлением в китайские госорганы, которые несут ответственность за проведение административных разбирательств в сфере интеллектуальной собственности.

Выход на китайский рынок – сложная задача, которая требует правильной подготовки и пониманием местного законодательства. Предварительная проверка бренда позволяет избежать проблем, которые могут возникнуть в дальнейшем при попытке его регистрировать в КНР.

Отправить запрос на расчет стоимости Вы можете по электронной почте pavel@bazhanov.pro или при помощи этой формы: