Статьи и комментарии

Why Chinese-Russian Law Importing Is a Myth
Moscow Carnegie Center, 03.12.2020

The authoritarian nature of their political regimes has always brought Russia and China together. This was true even before Russia’s “pivot to the East” back in 2014, but since Moscow entered into a conflict with the West that year, the tendency has only grown stronger. It seems that in recent years, cooperation between China and Russia has expanded into the realm of lawmaking.

Such convergences have given rise to suggestions that Russia and China are assimilating each other’s laws with the aim of aligning their legal systems. But analysis of legislative initiatives undermines that theory. Both China and Russia prefer to follow countries with mature justice systems. If they do study each other’s legislation, it’s out of practical considerations for the purposes of doing business and protecting the interests of their own nationals.

Советская грамота. Копируют ли Россия и Китай законы друг друга

Московский Центр Карнеги, 01.12.2020

Авторитарный характер политических режимов всегда сближал Россию и Китай. Так было и до российского «поворота на Восток» в 2014 году, а после конфликта Москвы с Западом – тем более. Кажется, что в последние годы сотрудничество Китая и России расширилось и на сферу законотворчества. Такие совпадения породили предположения, что между Россией и Китаем происходит рецепция права, направленная на сближение правовых систем. 

Однако анализ законодательных инициатив говорит об обратном. И Китай, и Россия предпочитают следить за странами с «развитым правопорядком». Если они и изучают законодательство друг друга, то только с практическим интересом для ведения бизнеса и защиты интересов собственных граждан.

Гонконг на глазах теряет даже относительную свободу от Китая. Там уже создали управление госбезопасности и запретили призывы к сепаратизму
Meduza, 29.09.2020

В Гонконге начал действовать закон о государственной безопасности, который ввел уголовную ответственность за сепаратизм, подрыв государственной власти, терроризм и сговор с иностранными агентами для подрыва госбезопасности КНР. Принятие нового закона уже вызвало негативную реакцию США и Великобритании. Специально для «Медузы» юрист Павел Бажанов, специализирующийся на праве Гонконга и Китая, объясняет, что теперь ждет один из крупнейших финансовых центров мира.

Гонконг в госбезопасности: как новый закон может поменять жизнь местных жителей, экспатов и бизнеса

ChinaDigest, 14.07.2020

30 июня 2020 года Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей КНР (ПК ВСНП), высшего законодательного органа Китая, принял закон КНР “Об обеспечении государственной безопасности в САР Гонконг” (中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法). В спецвыпуске ChinaDigest специалист по законодательству Китая и Гонконга Павел Бажанов подробно объясняет что это за закон, что он значит для жителей автономии и для проживающих в Гонконге иностранцев.
Гонконг больше не автономен. Воспользовавшись эпидемией, Китай хочет лишить город самостоятельности — несмотря на массовые протесты

Meduza, 29.09.2020

В истории Гонконга — автономного мегаполиса в составе Китая — за два дня произошло два ключевых события. 27 мая 2020 года госсекретарь США Майк Помпео объявил, что город потерял автономию от Китайской народной республики, а на следующий день Всекитайское собрание народных представителей (ВСНП) — своеобразный «парламент» КНР, собирающийся раз в год, — открыло дорогу принятию закона о госбезопасности. Специально для «Медузы» специалист по законодательству Китая и Гонконга Павел Бажанов рассказывает, получится ли избежать самого негативного сценария.

Коронавирус и протест. Как эпидемия усиливает оппозицию в Гонконге
Московский Центр Карнеги, 14.02.2020

Эпидемия уханьского коронавируса напомнила Гонконгу об одном из важнейших событий в коллективной памяти города – эпидемии атипичной пневмонии 2003 года. Поэтому на время она может заслонить все внутренние разногласия и объединить горожан – но не вокруг действующей власти, а для совместного давления на нее.

В начале февраля 2020 года высшее должностное лицо Гонконга исполнительный секретарь Кэрри Лам (林鄭月娥) объявила, что в городе вводится 14-дневный карантин для всех, кто въезжает в Гонконг из материкового Китая. Проводить это время они должны будут или дома, или в специальном месте, выделенном под карантин для приезжих.

Бунт в колонии

Журнал “Профиль”, 12.12.2019

В этом году главные новости, приходящие из Гонконга, одного из главных финансовых центров мира, касались не экономики, а политики. Всю вторую половину 2019‑го город сотрясали протесты, равных которым там не было более полувека. Эти манифестации, перераставшие в побоища с полицией и погромы, в очередной раз заставили заговорить о родившихся в 1997‑м (год передачи Гонконга КНР) как о «проклятом поколении», у которого никогда не было выпускных. Когда дети, родившиеся в тот год, переходили из детских садов в школы, в Гонконге была эпидемия САРС; когда они окончили школу и поступали в университеты, была «революция зонтиков»; теперь, когда они окончили университеты, выпускные были отменены из-за протестов, идущих с июня и продолжающихся до сих пор.

Власть советов. Как изменила Гонконг победа оппозиции на местных выборах

Московский Центр Карнеги, 03.12.2019

У запутанной системы выборов в Гонконге одна простая цель – обеспечивать Пекину контроль над основными органами власти. Так что формально даже после успешных выборов гонконгская оппозиция все равно остается оппозицией. Но победа имеет политическое и моральное значение – большинство гонконгцев показали, что поддерживают протестующих и согласны с их требованиями.

24 ноября в Гонконге прошли муниципальные выборы, которые обычно не привлекают особого внимания даже в самом Гонконге. Но в этот раз все было по-другому: на фоне продолжающихся уже полгода протестов местные выборы фактически превратились во всенародный референдум о доверии к властям или поддержке оппозиции.

Гонконг — главный центр массовых протестов в мире. Вот что там происходит прямо сейчас

Meduza, 20.11.2019

Протесты в Гонконге вышли за пределы привычных рамок — шествий и митингов в выходные дни — и превратились в ежедневные уличные столкновения. Поводом стали более жесткие действия полиции, в результате которых погиб один из студентов, а еще один получил опасное для жизни пулевое ранение. Учащиеся нескольких вузов забаррикадировались в кампусах, кроме того, протестующие смогли заблокировать основные городские трассы. Полиции до сих пор не удается полностью занять территорию одного из университетов. «Медуза» попросила Павла Бажанова, юриста и специалиста по законодательству Китая, рассказать о том, что происходит в Гонконге прямо сейчас.

В Китае коммунизм или капитализм? Помогли ли расстрелы победить коррупцию? Заберут ли китайцы Сибирь у России?

Meduza, 05.10.2019

На этой неделе в Китае отметили 70-летие Китайской народной республики, которая была образована после того, как в 1949 году Компартия одержала победу в гражданской войне. Сейчас в этой стране вторая по размерам экономика мира после США, и достигнуто это благодаря масштабным реформам последних десятилетий, которые радикально изменили китайское общество, но не поколебали власть Компартии. «Медуза» попросила Павла Бажанова, юриста и специалиста по законодательству Китая, ответить на стыдные вопросы о современной КНР.

Гонконгская мечта. Чего реально смогут добиться протестующие в Гонконге

Московский Центр Карнеги, 12.09.2019

В начале недели участники протестов в Гонконге на несколько часов захватили здание парламента города. Это стало продолжением крупнейших за последние годы антикитайских акций, проходящих с июня. Тогда демонстранты потребовали отзыва закона об экстрадиции, который позволяет передавать подозреваемых в преступлениях Китаю. Но митинги не прекратились даже после того, как власти города приостановили работу над законопроектом — с тех пор в акциях приняли участие миллионы человек. Павел Бажанов объясняет, почему протест оказался таким массовым и радикальным. И есть ли у демонстрантов шанс на победу.
Весь мир следит за антикитайскими протестами в Гонконге. Два главных вопроса: почему с ними не могут справиться и введет ли Китай войска?

Meduza, 16.08.2019

Протесты в Гонконге продолжаются уже больше двух месяцев. В начале этой недели протестующие на два дня остановили работу международного аэропорта. Их изначальная причина — законопроект об экстрадиции, который позволял бы передавать Китаю обвиняемых в преступлениях по его запросу. Власти мегаполиса прекратили работу над законом, но это не остановило участников уличных акций. На этом фоне все активнее звучат разговоры, что к подавлению протестов может подключиться материковый Китай. «Медуза» попросила Павла Бажанова рассказать, насколько вероятен такой сценарий и почему гонконгская полиция не может справиться с протестами сама.

Антикитайские протесты в Гонконге не утихают уже три недели — на одну из демонстраций вышли два миллиона человек. Чего они требуют?

Meduza, 04.07.2019

В начале недели участники протестов в Гонконге на несколько часов захватили здание парламента города. Но митинги не прекратились даже после того, как власти города приостановили работу над законопроектом — с тех пор в акциях приняли участие миллионы человек. Павел Бажанов объясняет, почему протест оказался таким массовым и радикальным. И есть ли у демонстрантов шанс на победу.

Почему китайские банки соблюдают санкции США против россиян

Forbes, 15.11.2018

Для многих стало неожиданностью строгое соблюдение китайскими банками санкций, введенных США в отношении российских компаний. Однако у финансовых организаций из КНР просто нет другого выхода: в противном случае они нарушат не только американские законы, и но предписания национального регулятора

Инвестиционное законодательство КНР

Азиатский вектор, 27.06.2016

Приток иностранных инвестиций обусловлен множеством факторов, делающих КНР привлекательной для организации промышленного производства, торговой деятельности, оказания услуг. При этом в КНР существуют ограничения на допуск иностранного капитала в отдельные виды деятельности и особые правила создания предприятий с иностранными инвестициями, с которыми придется столкнуться иностранному предпринимателю.

Как российский бизнес может использовать Гонконг и Сингапур для выхода на азиатский рынок?

Азиатский вектор, 30.03.2016

Один из основных вопросов, возникающих у бизнеса при выходе на рынки КНР и других стран Восточной Азии – выбор юрисдикции для создания штаб-квартиры, при помощи которой будет удобно управлять проектами в нескольких странах.

Как правило, при работе в КНР и странах АСЕАН зарубежный бизнес останавливает выбор на Гонконге или Сингапуре. Какими преимуществами обладают эти юрисдикции? Для начала необходимо выделить те преимущества, которые являются общими для обеих юрисдикций и выгодно отличают от других стран региона.

Китай для начинающих: как вести бизнес в Поднебесной

Forbes, 14.10.2014

Что нужно знать предпринимателям, чтобы добиться успеха в Китае: советы российских юристов.

Примеры успеха заставляют все больше и больше наших соотечественников обращать свое внимание на Поднебесную. Огромный новый рынок кажется Клондайком, и на него пытаются выйти относительно небольшие и неопытные игроки. Однако они не всегда учитывают, что бизнес в Китае связан с большим количеством рисков, к которым многие попросту не готовы.

Комментарии
Курица, несущая золотые яйца. Кто проиграет от спора США с Китаем
“РИА Новости”, 07.06.2020

“Для Китая Гонконг представляет ценность как международный финансовый центр — собственно, это одна из причин, по которой Пекин сохранил там прежнее законодательство и автономию. Понесут потери и американский бизнес в Гонконге, и сам город, который может столкнуться не только с выводом капитала в более тихие гавани, но и с утечкой мозгов — эмиграцией местных квалифицированных специалистов и экспатов”, — пояснил в разговоре с РИА Новости специалист по законодательству КНР Павел Бажанов.

Как "азиатский Нью-Йорк" перехитрил вирус
“РИА Новости”, 21.04.2020

“Правительство Гонконга действительно часто критикуют: меры по борьбы с эпидемией одобряет большинство, но принимали их с опозданием и фактически по требованию общества, — рассказывает РИА Новости проживающий в Гонконге специалист по законодательству КНР Павел Бажанов. — Основная заслуга в сдерживании вируса все-таки принадлежит гражданам и экспертам, которые надавили на власти, особенно в вопросе с ограничением на въезд в начале эпидемии”.

Сенат США вступился за Гонконг

“Коммерсантъ” от 20.11.2019

«Даже если президент воспользуется правом вето, широкая поддержка законопроекта в обеих палатах позволит его легко преодолеть»,— пояснил “Ъ” юрист, специалист по законодательству КНР Павел Бажанов.

Гонконг остался без экстрадиции
“Коммерсантъ” от 23.10.2019
«Действительно, протесты начались в ответ на попытку принять этот крайне спорный законопроект, но сейчас отзыв законопроекта — одно из пяти требований. От остальных требований никто отказываться не собирается»,— сообщил “Ъ” Павел Бажанов, эксперт по законодательству Китая. «Такие требования, как независимое расследование действий полиции, амнистия и отказ от квалификации протестов как бунта, теоретически выполнимы. Гонконгское правительство может само выполнить большинство требований, но они не идут на уступки из-за отсутствия самостоятельности и стремления получить на все разрешение из Пекина»,— подытожил он.
Гонконг бастует против Китая

“Коммерсантъ” от 06.08.2019

«Власти говорят, что протесты подрывают благосостояние и стабильность в городе, но протестующие — это в основном те, кто не является или не чувствует себя выгодополучателями этой системы,— сообщил “Ъ” Павел Бажанов. — Их требования руководство города выполнять не намерено, и борьба, судя по всему, будет идти или пока всех не арестуют, или пока не будет выведен из казарм китайский гарнизон».

Полиция Гонконга начала задержания членов триад

“Коммерсантъ” от 23.07.2019

Как заметил у себя на странице в Facebook партнер работающей в Китае и Гонконге юридической фирмы Павел Бажанов, вряд ли «люди в белых футболках» добровольно скажут, что являются членами триад. «Дело в том, что в Гонконге само заявление о том, что ты являешься членом триады, является уголовным преступлением»,— пишет господин Бажанов, уточняя, что, попавшись впервые, член триады получит три года тюрьмы, в во второй раз — семь лет.

В Гонконге оживляют протесты

“Коммерсантъ” от 10.07.2019

Павел Бажанов сообщил “Ъ”, что претензии протестующих имеют под собой юридическую основу. «В законе действительно нет слова “мертв”, есть слово “отозвать”, и сделать это может только парламент САР, собравшийся на заседание,— сообщил он.— Следующее заседание будет только в октябре, законопроект уже был внесен, так что технически он остается внесенным в парламент на рассмотрение». Господин Бажанов напомнил, что после штурма парламента демонстрантами 1 июля законодательный орган де-факто прекратил свою работу, но технически его сессия заканчивается 12 июля. «Так что ничего не мешает парламентариям собраться и официально прекратить работу над законопроектом»,— подытожил он.

Гонконгский протест растет вширь и вглубь

“Коммерсантъ” от 18.06.2019

Закон затронул жителей Гонконга за живое. «Тому есть три причины,— сообщил “Ъ” Павел Бажанов, партнер юридической фирмы, работающей в Китае и Гонконге.— Во-первых, экстрадиция по новому закону распространялась бы на всех, не делая различия между беглыми преступниками из КНР и местными жителями. Во-вторых, закон позволял арестовывать принадлежащее подозреваемым имущество по запросу китайского суда. И в-третьих, общественность не устраивает сам список преступлений, по которым Китай мог бы требовать экстрадицию».

中国为何急于通过一部新外商投资法?

俄罗斯卫星通讯社, 06.02.2019

俄罗斯法学家、两部关于中国法律专著作者帕维尔·巴扎诺夫在接受卫星通讯社就中国《外商投资法》草案评论道,该法的出现符合中国经济法律不断完善的总趋势。

帕维尔·巴扎诺夫回答说:”该法增加了更多关于保护外国投资和促进外国投资的规则。例如,承诺向外商投资企业提供获得政府采购、发行公司债券的可能性;承诺利润可以自由转出。在通过调节外商投资问题的法律法规时,将同外国投资者进行磋商。应该指出的是,对中国外商投资法律法规的不满由来已久,例如,早在欧盟和中国自由贸易区谈判之时。还在特朗普到来之前,在2015就已开始谈论有必要通过一部新法。 也就是说,早就计划对其进行修改。不过,法律中的某些规则,例如保护外国投资的条款(例如,禁止强制技术转让)可能会因贸易摩擦而出现”。

Песня о главном

Lenta.ru, 24.04.2015

«Сунь Бинцзин был осужден по статье 293 Уголовного кодекса КНР («провоцирование ссор»). По сути, аналог российской статьи за хулиганство, — поясняет эксперт по законодательству КНР Павел Бажанов. — Умышленное уничтожение государственного имущества охватывается составом данного преступления. Почему банальное хулиганство? УК КНР, конечно, предусматривает уголовную ответственность за оскорбление государственного флага и герба (ст. 299), которые являются символами государства в соответствии с Конституцией КНР. Портрет Мао Цзэдуна по закону символом государства не является, поэтому применение ст. 299 УК КНР в данном случае сомнительно. Видимо, сыграло роль и то, что Сунь Бинцзин раскаялся в своем преступлении. Максимальное наказание по 293-й статье — пять лет тюрьмы».

Китайское упреждение

Журнал “Коммерсантъ Власть” №43 от 03.11.2014

Наконец, большая роль отводится конституции. “Будет усовершенствована система конституционного контроля Всекитайским собранием народных представителей, создана процедура толкования конституции, система проверки нормативно-правовых актов на соответствие конституции. И заодно введен день конституции — 4 декабря, обучение конституции широких общественных масс и клятва на конституции для всех членов собраний народных представителей и госслужащих”,— комментирует работающий в Китае юрист Павел Бажанов.

Всемирная метамфетаминовая скважина

Lenta.ru, 25.07.2014

Эта мера может показаться удивительно мягкой, но, как пояснил «Ленте.ру» специалист по китайскому законодательству Павел Бажанов, «никакого исключения для знаменитости полиция не сделала». Согласно статье 72 Закона КНР «О наказаниях за нарушения общественного порядка» административным арестом на срок от 10 до 15 суток карается незаконное хранение опия (до 200 грамм), героина или метамфетамина (до 10 грамм). У Нин Цайшэня было обнаружено, по информации СМИ, около 1,5 граммов вещества. Законодательство в этих случаях также предусматривает штраф в размере до 2000 юаней (около 320 долларов США), но, судя по сообщениям прессы, штрафовать писателя не стали.